L’objectif de la prolongation est de ne pas interrompre un traitement prescrit à un patient. Lorsque vous jugez que l’ordonnance ne devrait pas être interrompue, vous pouvez envisager de la prolonger. La durée maximale permise pour la prolongation est déterminée non pas par la présence de renouvellements à l’ordonnance originale, mais plutôt par sa durée de validité.

Par exemple, si vous jugez souhaitable de prolonger une ordonnance médicale prescrivant 30 jours de traitement pour un patient, vous pouvez alors prolonger cette ordonnance pour une période maximale de 30 jours. Si l’ordonnance médicale était pour 90 jours, la durée maximale pour la prolongation serait de 90 jours. La prolongation ne peut cependant excéder 12 mois, même si la durée de validité de l’ordonnance était supérieure à 12 mois.

Mise à jour en septembre 2020.